Veri sorumlusu
Kovania, Skynon Labs Ltd. tarafından geliştirilir ve sunulur. Kişisel verileriniz bakımından veri sorumlusu Skynon Labs Ltd.'dir. Gizlilikle ilgili tüm soru ve talepleriniz için: hello@skynonlabs.com.
İşlenen veri grupları
Hesap ve üyelik bilgileri: e-posta adresi, şifre (yalnızca şifrelenmiş özet olarak saklanır), Google ile giriş yaparsanız Google hesabınızın adı, e-posta adresi ve profil fotoğrafı bağlantısı, oturum bilgileri.
Arılık ve kovan kayıtları: arılık, kovan, kontrol, iş, takvim ve not kayıtlarınız; saha işlemleri.
Kesin konum: arılık konumunu kaydettiğinizde veya konum izniyle seçtiğinizde arılığın koordinatı. Konum yalnızca arılık kaydı ile hava ve bölgesel bilgi için kullanılır; arka planda konum takibi yapılmaz.
Finans, stok ve hasat kayıtları: hasat miktarları, stok hareketleri ve operasyon raporları için girdiğiniz finans bilgileri.
Fotoğraf ve ses: kayıtlara kendi eklediğiniz fotoğraflar ve sesli notlar.
Hata ve tanı bilgileri: uygulama hata ve tanı kayıtları cihazınızda tutulur; uzaktan hata izleme kullanılmaz.
İletişim formu: İletişim sayfasındaki formu gönderdiğinizde yazdığınız ad, e-posta adresi, konu ve mesaj.
Amaçlar
Hesabınızı oluşturmak ve oturumunuzu güvenli tutmak; saha kayıtlarınızı saklamak ve cihazlar arasında eşitlemek; seçili arılığa hava ve bölgesel bilgi sunmak; hatırlatma bildirimlerini cihazınızda göstermek; yedekleme, dışa aktarma ve hesap silme taleplerinizi yerine getirmek; destek taleplerinizi yanıtlamak; hizmetin güvenliğini sağlamak.
Paylaşım ve reklam
Kovania'da reklam SDK'sı, reklam kimliği veya üçüncü taraf takip aracı kullanılmaz. Kişisel verileriniz satılmaz ve pazarlama amacıyla paylaşılmaz. Veriler yalnızca hizmeti sunmak için aşağıdaki alıcılarla, gereken ölçüde paylaşılır:
- Hosting Dünyam (Türkiye): Kovania sunucusunun ve veritabanının barındırıldığı hizmet sağlayıcı.
- Google: Google ile giriş seçeneğini kullandığınızda kimlik doğrulama; uygulamanın Google Play üzerinden dağıtımı; sunucu yedeklerinin şifreli olarak saklandığı Google Drive.
- Open-Meteo: hava tahmini için arılığın koordinatı ve konum aramasında yazdığınız yer adı, uygulamadan doğrudan Open-Meteo hava servisine gönderilir. Bu isteklerde hesap bilginiz gönderilmez.
- Web3Forms: web sitesindeki iletişim formunu gönderdiğinizde mesajınızı Skynon Labs destek e-posta adresine (hello@skynonlabs.com) ileten form hizmeti.
- Depolama ve e-posta hizmet sağlayıcıları: fotoğraf ve ses dosyalarının saklanması ile doğrulama kodu e-postalarının gönderilmesi için Skynon Labs adına çalışan teknik hizmet sağlayıcılar.
- Yetkili kurumlar: yalnızca yasal bir zorunluluk olduğunda.
Google, Open-Meteo ve Web3Forms hizmetleri nedeniyle bazı veriler Türkiye dışındaki sunucularda işlenebilir.
Saklama ve silme
Hesap ve saha kayıtlarınız hesabınız açık olduğu sürece saklanır. Hesap silme sayfasından e-posta doğrulamasıyla silme talebi verdiğinizde hesabınız, kayıtlarınız ve yüklediğiniz fotoğraf ve ses dosyaları aktif sistemden hemen silinir. Silinen veriler şifreli sunucu yedeklerinde en fazla 30 gün kalır ve yedekler yenilendikçe kalıcı olarak imha edilir. Destek ve iletişim talepleri, talebin yanıtlanması ve olası takip için en fazla 730 gün (2 yıl) saklanır. Yasal saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar yalnızca ilgili mevzuatın öngördüğü süre boyunca saklanabilir. Yedek saklama ve kalıcı imha süreleri yukarıda belirtildiği gibidir; değişiklik olursa bu sayfada duyurulur.
Güvenlik
Uygulama ile sunucu arasındaki bağlantı HTTPS ile şifrelenir; sunucu yedekleri şifreli olarak saklanır. Fotoğraf ve ses dosyalarına yalnızca hesap sahibi erişebilir.
Haklarınız ve iletişim
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesi kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlenmesine itiraz etme ve diğer haklarınızı kullanabilirsiniz. Hesabınızı uygulamadan veya hesap silme sayfasından silebilir, diğer talepleriniz için hello@skynonlabs.com adresine yazabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için KVKK aydınlatma metnine bakın.
Değişiklikler
Bu politika değiştiğinde güncel metin bu sayfada yayımlanır ve güncelleme tarihi değiştirilir.
Güncelleme: 6 Ekim 2026